Daijoubu – Maeda Aki – Boys Be

Lyrics del Opening del anime Boys Be interpretado por Maeda Aki.

Hola a todos. Hoy les traigo “大丈夫”, de 前田亜季. Como el título lo indica, es un tema de la serie animada “Boys Be”. Así como muchas otras canciones, la conocí de casualidad. Jamás vi la serie (espero verla en esta vida xD). Aún así, es un tema que me gusta mucho y sigo escuchando después de más de una década.
Lamentablemente no pude conseguir la versión TV utilizada como operning de la serie, pero al menos sí su versión original.



Tema: Daijoubu
Artista: Maeda Aki
Serie: Boys Be


漢字 Kanji

Why? なんだか落ち込んでるみたい
Voice, my voice
とどけたいよキミに

思い通りにならないことなら
今はたくさんあったりするけど

また明日はちがう風 吹いてくるよ
両手を広げた胸に 感じるまま
何が襲いかかっても 責め立てても
私たちはだいじょうぶ

Fine 悩みを解決するたびに
Heart, your heart
たくましくなってるよ

空の広さや 日差しのつよさ
ちゃんとココロに気付いているでしょう?

涙がこぼれそうでも あきらめない
笑顔の持ってるチカラ 信じるまま
光の扉をあけて 恐れないで
きっときっとだいじょうぶ

大きなユメに向かって 歩いてゆく
新しいオドロキにね 出会うために
曲がりくねった道でも 一緒だから
ユメの地図を手掛かりに…

また明日はちがう風 吹いてくるよ
両手を広げた胸に 感じるまま
何が襲いかかっても 責め立てても
私たちはだいじょうぶ


Why nandaka ochikonde’ru mitai
Voice, my voice todoketai yo KIMI ni
Omoidoori ni naranai koto nara
Ima wa takusan attari suru kedo

Mata ashita wa chigau kaze fuite kuru yo
Ryoute o hirogeta mune ni kanjiru mama
Nani ga osoikakatte mo semetate’te mo
Watashi-tachi wa daijoubu

Fine nayami o kaiketsu suru tabi ni
Heart, your heart takumashiku natte’ru yo
Sora no hirosa ya hizashi no tsuyosa
Chanto KOKORO ni kidzuite-iru desho

Namida ga kobore-sou demo akiramenai
Egao no motte’ru CHIKARA shinjiru mama
Hikari no tobira wo akete osorenai de
Kitto kitto daijoubu

Ooki na YUME ni mukatte aruite yuku
Atarashii ODOROKI ni ne deau tame ni
Magarikunetta michi demo issho dakara
YUME no chizu o tegakari ni…

Mata ashita wa chigau kaze fuite kuru yo
Ryoute o hirogeta mune ni kanjiru mama
Nani ga osoikakatte mo semetate’te mo
Watashi-tachi wa daijoubu


Video Original


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s