Violet Snow – Violet Evergarden

Violet Snow es un tema hermoso que escuché por primera vez hace casi dos años en el afamado trailer de la tan entonces esperada Violet Evergarden (ヴァイオレット・エヴァーガーデン).  Es interpretada por la compositora, cantante y seijû Aira Yûki 「結城 アイラ」.

Me gusta bastante esta canción tanto por la melodía como de alguna manera por la dulzura con la que se interpreta. La única queja que puedo llegar a tener es que la letra varía siempre en algunas palabras busques dónde busques. Al día de hoy sigo sin saber cuál es la oficial, jaja.

Sin entrar en demasiados miramiendos con respecto a la serie (que aún no vi, como para no perder la costumbre :P), cuando vi el primer trailer me voló la peluca el trabajo de animación. Creo que esto nos pasó a la gran mayoría, jaja. Este mismo tema que subo fue quién lo acompañó. No voy a criticar la serie en sí porque como dije, no la vi, pero sí fui testigo de lo que muchos temiamos: que la calidad de la serie no llegara ni por asomo a la del trailer. Una pena porque la verdad que ese trailer fue hermoso por donde se lo mire. ❤

En fin, a lo que vinimos:



Interprete: Aira Yuuki
Tema: Violet Snow


 

Life is a journey
Feelings of hopelessness
Loneliness, she sweeps them all away
Able…Graceful…
And always keeps her promise
Every end has a new beginning
Unexpected things will happen
There will always be a silver lining

Times heals all sorrows
Get over, no worries
‘cause nothing is more precious than love
Noble… Faithful…
She’s as pure as the driven snow
Oh, dear heart… So sweet

It’s her way of life
No doubt about her sincerity, uh…
A fragile beauty, one and only
She’s not only gentle but brave
With honest eyes, it’s true

Lost in the labyrinth
Never know what love means
She’s truly a treasure, peace of mind
No fears… No more tears…
Set the spirit free and stay alive
Oh, dear heart… So please

Times heals all sorrows
Get over, no worries
‘cause nothing is more precious than love
Noble …Faithful…
She’s as pure as the driven snow
Oh, dear heart… So sweet

Ah, now and forever
Never forget her
Don’t ever change and stay the same
Oh, dear heart… So sweet
Oh, dear heart… So sweet


Lamentablemente no hay una versión oficial del tema en video, así que por ahora lo dejaré vacante. Si veo que hay alguno que al menos tenga una buena edicioón, quizá lo actualice.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s