Ameagari – Kidou Senshi Angelic Layer

Ameagari 「雨あがり」(Después de la lluvia) es el 2º ending de Kidou Senshi Angelic Layer 「機動天使エンジェリックレイヤー」, serie basada en el manga del grupo CLAMP.
El tema es interpretado por Moeko Matsushita 「松下前子」 y fue estrenado en el Single del mismo nombre el 29 de Agosto de 2001.

Personalmente nunca vi la serie ni leí el manga (que por cierto fue editado en Argentina por IVREA) pero conozco los temas. Sin duda este es mi favorito.

Estaba casi convencido de que ya lo había publicado, pero no. Seguramente estuve a punto y cambié por otro a último momento, jajaja.



Tema: Ameagari
Intérprete: Matsushita Maeko


漢字 Kanji

Ah 天気雨の街で
ふいに偶然すれ違う
Ah 見覚えのあるシャツ
まさかあなただなんて

 

そう 臆病な私は
自分のことしか見えなくて
いつか あなたの優しさにもたれ
甘えてたよね

 

数え切れない夜を越えて
大切なものに気づいた
きっときっと もう迷わない
瞳は今 あなただけを見てる

 

ねえ トラブルも悩みも
全部あなたには話せた
Ah 受話器の向こう側
ぬくもりを感じてた

 

もう 街路樹の光が
「大丈夫」と背中押してる
そっと 気づいてくれるように
赤い傘を揺らした

 

次のシグナル 変わる前に
私から声を掛けなきゃ
気持ちだけが駆け出してく
水たまりはじいて
こんなに広い空の下で
神様がくれた偶然
長い長い戸惑いから
塗り替えたい これからの季節を

 

シグナル 変わる前に
私から声を掛けなきゃ
気持ちだけが駆け出してく
水たまりはじいて
数え切れない夜を越えて
大切なものに気づいた
輝き出す景色の中

近づいてく 真っ直ぐにあなたへ


 

Ah tenkiame no machi de
fui ni guuzen surechigau
Ah mioboe no aru SHATSU
masaka anata da nante

sou okubyou na watashi wa
jibun no koto shika mienakute
itsuka anata no yasashisa ni motare
amaeteta yo ne

kazoekirenai yoru o koete
taisetsu na mono ni kizuita
kitto kitto mou mayowanai
hitomi wa ima anata dake o miteru

nee TORABURU mo nayami mo
zenbu anata ni wa hanaseta
Ah juwaki no mukou gawa
nukumori o kanjiteta

mou gairoju no hikari ga
“daijoubu” to senaka oshiteru
sotto kizuite kureru you ni
akai kasa o yurashita

tsugi no SHIGUNARU kawaru mae ni
watashi kara koe o kakenakya
kimochi dake ga kakedashiteku
mizutamari hajiite
konna ni hiroi sora no shita de
kamisama ga kureta guuzen
nagai nagai tomadoi kara
nurikaetai kore kara no kisetsu o

SHIGUNARU kawaru mae ni
watashi kara koe o kakenakya
kimochi dake ga kakedashiteku
mizutamari hajiite
kazoekirenai yoru o koete
taisetsu na mono ni kizuita
kagayakidasu keshiki no naka
chikazuiteku massugu ni anata e


Versión TV

MV Original

2 respuestas a “Ameagari – Kidou Senshi Angelic Layer

    1. No sé, jajaja. La verdad que nunca me llamó demasiado la atención. No digo que no sea buena, simplemente no me atrapó a simple vista. Seguramente la vea en algún momento. Incluso quizá, si aún hay posibilidad, consiga el manga. 😛
      De todas formas tengo otras series pendientes prioritarias antes que esta, jaja. No voy a terminar más. 😥

      Gracias por comentar!

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s