Here – Mahou Tsukai no Yome

mahoutsukai-no-yome-hatori-chise-ainsworth-elias-the-ancient-magus-bride-anime-18461

Para frenar con la nostalgia (?), opté por subir en esta ocasión un tema nuevo, más actual.
Here (Aquí) es interpretado por Junna Sakai 「境 純菜」y es el ending de la serie Mahou Tsukai no Yome 「魔法使いの嫁」-también conocida como The Ancient Magu’s Bride-. La serie fue emitida el año pasado, pero aún no tuve el placer de verla (aunque la tengo enlistada). Conocí la canción por un video en FB de una parte de un capítulo en donde la misma sonaba de fondo. Me llegó enseguida y bueno, el resto se cuenta solo.

No encontré ningún video original como para poder compartir (hay en Nico TV, pero no todos tienen cuenta, so…).

Dejo letra. Enjoy!

Interprete: JUNNA
Tema: Here

Mahou Tsukai no Yome ED「魔法使いの嫁 ED – The Ancient Magu’s Bride」

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Kanji 漢字

たった一つたった一つの
たった人たった人の
私は

礫の胸 息もできない
降りだす雨 眠るように暗い

この界を生き抜くのならば
どんな花を飾ればいいの
信じたいくせに 信じられずに

力で味な分が
それでも心で泣くんだ
こっちへおいでと声が聞こえる
限で謀な日が
それでも処かで待つから
たった一つたった一つの
たった人たった人の
私は

分しか 許したくない
分しか 分かり合えない

こんな界を闘い抜くなら
どんな歌を歌えばいいの
見つけたいなら 見つけだすまで

実で毛な由を
それでも欲しいと叫んだ
知ってるくせに 知らんぷりをして
色で傷な光を
それでももう探した
たった一つたった一つの
たった人たった人の
私は

君だけの所が必ずがある
美しいこの星は全てを隠してるけど

力で味な分が
それでも心で泣くんだ
こっちへおいでと声が聞こえる
限で謀な日が
それでも処かで待つから
たった一つたった一つの
たった人たった人の
私は

______________________________________

tatta hitotsu tatta hitotsu no
tatta hitori tatta hitori no
watashi wa koko

 
gareki no mune  iki mo dekinai
furidasu ame  nemuru you ni kurai

 
kono sekai wo ikinuku no naraba
donna hana wo kazareba ii no
shinjitai kuse ni  shinjirarezu ni

 
muryoku de muimi na jibun ga
soredemo kokoro de nakunda
kocchi e oide to koe ga kikoeru
mugen de mubou na ashita ga
soredemo dokoka de matsu kara
tatta hitotsu tatta hitotsu no
tatta hitori tatta hitori no
watashi wa koko

hanbun shika  yurushitakunai
hanbun shika  wakariaenai

konna sekai wo tatakainuku nara
donna uta wo utaeba ii no
mitsuketai nara  mitsukedasu made

fujitsu de fumou na jiyuu wo
soredemo hoshii to sakenda
shitteru kuse ni  shiranpuri wo shite
mushoku de mukizu na hikari wo
soredemo mou ichido sagashita
tatta hitotsu tatta hitotsu no
tatta hitori tatta hitori no
watashi wa koko

kimi dake no basho ga kanarazu ga aru
utsukushii kono hoshi wa subete wo kakushiteru kedo

muryoku de muimi na jibun ga
soredemo kokoro de nakunda
kocchi e oide to koe ga kikoeru
mugen de mubou na ashita ga
soredemo dokoka de matsu kara
tatta hitotsu tatta hitotsu no
tatta hitori tatta hitori no
watashi wa koko
____________________________________

Dejo video de su versión TV

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s